Für welche Funktionen denn?
TinyMCE wird von den verschiedensten CMS verwendet. Wenn Du den Editor erweiterst, hat das in jedem Fall mit dem Plugin zu tun und wenig bis gar nichts mit dem Admin-Theme, das sich bei den meisten CMS nicht einfach austauschen lässt.
Kommt dazu, dass es verschiedene Hooks gibt, um den Admin-Bereich zu erweitern.